Skip to content
LogoImagelier
  • Features
  • Pricing
  • Blog

Imagelier vs Canva

Imagelier vs Canva for Editing Text in Images

Canva edits text in an image with Grab Text, a Magic Studio tool that turns the words in a photo into editable text boxes inside a Canva design. Imagelier is a focused AI image text editor: it erases the original words, rebuilds the background, and hands back the same image with the new text. If you are building a design in Canva anyway, Grab Text keeps you there. If you only need the words in a finished image changed — including Chinese text or bold, outlined lettering — the focused tool is the shorter route.

Edit text in an image nowHow the same-font match works

Side by side: changing the text inside a finished image.

This covers one job only — replacing words that are already part of an image. It is not a Canva review: Canva is a full design platform, and for most of what it does Imagelier is not an alternative. Canva details are from its Grab Text help article, checked September 30, 2026.

DimensionImagelierCanva (Grab Text)
Steps to a finished editUpload the image, click the detected text, type, download.Add the image to a design, then Edit → Tools → See all → Grab Text, select the text, Grab, edit the text boxes, and export the design.
What you get backThe same image with the new words baked in.Editable text boxes on top of the image, inside a Canva design you keep working on.
Supported textLatin text and CJK (Chinese, Japanese, Korean) text.Latin alphabet only; rotated and arched text are not supported, per Canva’s help center.
Matching the original styleSize, weight, color and outline are matched per line; Pro’s AI style match redraws gradient and display lettering.Suggests a similar font and position; bold, italic and underline are not carried over yet.
Background behind the old textAI inpainting removes the original words and rebuilds the area.Can leave small text artifacts, which Canva suggests cleaning up with Magic Eraser.
Plan and costNew accounts get 2 free edits (720p, watermarked); Pro is $9/month for 100 edits in original resolution.Grab Text is available on eligible paid plans and draws on the plan’s AI usage allowance; prices vary by region.
Best forSwapping the words in an image you already have.Building or redesigning a layout with templates, brand kits and other elements.

When to choose which tool.

Choose Imagelier when…

  • All you have is the flat image — a JPEG, PNG, WebP or screenshot.
  • You want the same image back with new words, not a new design.
  • The text is Chinese, Japanese or Korean, or set in bold, outlined or gradient lettering.
  • You make occasional text fixes and do not want a design subscription for them.

Choose Canva when…

  • You are already building the design in Canva.
  • You want the words as editable text to restyle, move or animate.
  • The layout, images or brand elements need to change too, not just the words.
  • Your team works from shared Canva templates and brand kits.

The two also work together: fix the words in the image with Imagelier, then place the finished image in your Canva design.

Common questions about editing image text in Canva.

Can Canva edit the text in an image?

Yes, with Grab Text. Inside a Canva design, select the photo, open Edit, go to Tools → See all → Grab Text, select the text and choose Grab. The words become text boxes you can edit, restyle and move. Canva notes it works best on straight, flat text.

Does Canva Grab Text work with Chinese or Japanese text?

Not at the time of writing — Canva’s help center says Grab Text only works with the Latin alphabet and does not support rotated or arched text. Imagelier detects and re-renders Chinese, Japanese and Korean text; see editing text with the same font.

Is Canva Grab Text free?

Canva lists Grab Text as available on eligible paid plans, and each use counts against the plan’s AI usage allowance. Check Canva’s pricing page for your region.

Is Imagelier a Canva alternative?

Only for this one job. Imagelier does not make new designs, templates or presentations — it changes the words in images you already have. New accounts get 2 free edits; Pro is $9/month (pricing).

Just need the words changed?

Sign in for 2 free edits in the browser. If the result is not right for your image, Canva is still one tab away.

Open the editorImagelier vs Photoshop
LogoImagelier

AI image studio for editing text inside images

X (Twitter)
Product
  • Features
  • Pricing
  • Chat Screenshot Editor
  • Edit Text With the Same Font
  • Imagelier vs Photoshop
  • Imagelier vs Canva
  • FAQ
Resources
  • Blog
  • Changelog
Company
  • About
  • Contact
Legal
  • Cookie Policy
  • Privacy Policy
  • Terms of Service
  • Responsible Use
© 2026 Imagelier. All Rights Reserved.